Catalogar desde la Red de Lectura Pública de Euskadi (EIPS / RLPE)

El interfaz AquaBrowser Library del Departamento de Cultura de Gobierno Vasco que se podía consultar en la siguiente URL: http://www.euskadi.net/liburubila/, ha dejado de funcionar de un tiempo a esta parte. La dirección URL que debemos utilizar para hacer búsquedas en la OPAC de la Red de Lectura Pública de Euskadi es:

http://www.katalogoak.euskadi.net/cgi-bin_q81a/abnetclop/O9311/IDc23d8788?ACC=101
(En Mozilla entras directamente al catálogo, en Chrome te sale que la sesión ha expirado)

Si nos sale una pantalla como la de la imagen que acompaña a esta entrada, advirtiéndonos:

Saioa amaitu da / La sesión ha expirado.

Konektatu/Conectar

Podéis volver a conectar haciendo click justo debajo, donde pone Konektatu/Conectar. Se abrirá una página como la de la imagen de abajo (haz click en ella para agrandar). En el campo marcado con un rectángulo rojo, introduce el documento a buscar. Es recomendable introducir el ISBN con el lector de código de barras para evitar clicar en bilatu/buscar y acceder directamente al fondo que buscamos. Si no lo encuentra, introducir manualmente el título y luego seleccionar el libro que buscamos.

Agrandar la imagen

Consulta los tutoriales (saltar el atajo).

Tutorial PDF   |    Tutorial en YouTube

Si tenéis problemas con esta forma de importar registros, podéis intentar la importación desde la Biblioteca Nacional. [+ INFO]

Desde http://opacabies.eus/besteopac.html podéis acceder a otras bibliotecas desde la que también pueden importarse registros. [+INFO]

Importar registros a Abies 2 desde la Biblioteca Nacional

Desde hace algún tiempo, la Biblioteca Nacional ha modificado su página web; como consecuencia ha cambiado la forma en la que podemos seguir importando registros para catalogar en Abies 2.083.

En esta presentación tenéis los pasos a seguir:

(Puedes verla en pantalla completa haciendo click en la penúltima herramienta de la barra negra; tabién puedes descargar en PDF)



Nuestro compañero de Bizkaia, Nako Cadierno, comparte también con nosotros este tutorial en formato vídeo. Ver tutorial en Youtube

NOTA.
Al integrarse la red de bibliotecas municipales de Donostia en la Red de Lectura Pública de Euskadi, la importación de registros es como la de esa plataforma. De momento puede seguirse este procedimiento. Ver/Descargar

Las bibliotecas municipales de Donostia se integran en la Red de Lectura Pública de Euskadi

KATALOGOA   |   CATÁLOGO

Desde el pasado martes, 15 de noviembre, la Red de Bibliotecas Municipales de Donostia/San Sebastián estará integrada en la Red de Lectura Pública de Euskadi (RLPE), gestionada por el Gobierno Vasco.

Se materializa así el convenio de colaboración que, con fecha 4 de julio de 2016, se suscribió entre el Departamento de Educación, Política Lingüística y Cultura del Gobierno Vasco y la Entidad Pública Empresarial Donostia Kultura en virtud del cual se regula la integración de la red municipal en la Red en línea de Lectura Pública de Euskadi (RLPE). Desde el punto de vista técnico, a partir del 15 de noviembre, la Red de Bibliotecas Municipales de Donostia/San Sebastián estará integrada en el sistema informático de la Red de Lectura Pública de Euskadi (RLPE), gestionado por el Gobierno Vasco, con el programa Absysnet.

Durante el plazo de un mes aproximadamente, las bibliotecas donostiarras trabajarán con los dos programas informáticos en paralelo, lo cual puede conllevar algunas molestias para el usuario. En primer lugar para evitar duplicidades, habrá que verificar los datos personales de las y los socios. Las máquinas de autopréstamo permanecerán inactivas durante este período y habrá cambios en el catálogo de la biblioteca. El personal bibliotecario se dedicará a dar la información necesaria para que los usuarios y usuarias puedan seguir haciendo uso de los servicios bibliotecarios. Las bibliotecas de la red municipal de Donostia/San Sebastián que se integrarán en dicha Red informática son: la Biblioteca Central de Alderdi Eder, la Biblioteca Central Infantil, las bibliotecas de los Centros Culturales de Aiete, Casares-Tomasene, Egia, Ernest Lluch, Intxaurrondo, Larratxo, Larrotxene, Loiola, Lugaritz, Okendo, y las bibliotecas de Cristina Enea, Museo San Telmo, la biblioteca de la Escuela Municipal de Música y Danza y la biblioteca de verano del Monte Urgull.

Finalmente, se informa que, con motivo de la referida integración, Donostia Kultura cederá los datos de carácter personal integrados en el fichero “Socios Biblioteca” a la Dirección del Patrimonio Cultural (dependiente del Departamento de Educación, Política Lingüísitica y Cultura del Gobierno Vasco) al objeto de que pasen a formar parte del fichero denominado “Catálogo de Bibliotecas Públicas” del que la referida Dirección es responsable (véase nota informativa publicada en el BOG, el 10 de Noviembre de 2016, número 213 en cumplimiento del artículo 5 de la LOFD).

Fuente:

http://www.donostiakultura.eus

NOTA.- Para importar registros a Abies podéis seguir los pasos de este tutorial que actualizaré en los próximos días.

OPACABIES.EUS en Gipuzkoa.

Subir el catálogo  de un centro a internet es fácil; cuestión de unos pocos clicks con el ratón. Lo meritorio es poder subir los datos que se corresponden a los documentos catalogados; eso no se hace sólo.... implica muchas horas de trabajo de muchos docentes que no suelen verse reconocidas. Para hecerse una idea; de los catálogos de Gipuzkoa, alojados en opacabies.eus a día de hoy, se desprenden algunos datos que merecen una reflexión:

Sólo de los 64 centros con Programa ACEX GIPUZKOA (53 disponen de la instalación de Bonsai  y, aunque de ellos, 7 centros todavía no han subido los datos), la suma de documentos catalogados y visibles en opacabies asciende a 240.457 ejemplares (la mayoría libros), lo que se traduce también a una enorme inversión económica de fondos públicos, que requiere una atención adecuada.

Aunque opacabies.eus está disponible para todos los centros públicos (unos 170 de EI,  EP, EE, ESO y EPA)   y concertados (otros 170 con EI, EP, EE ESO) en nuestro territorio, sólo 2 centros públicos sin Programa ACEX han subido el catálogo (cerca de 7.000 ejemplares).

El catálogo de tu centro en la web en 4 pasos

Poco a poco, los responsables de la Biblioteca Escolar se van animando a hacer accesible el catálogo desde internet. Ya pueden verse los centros que tienen instalado Bonsai 6 en opacabies.eus

Los pasos a seguir, son los siguientes:
1. Solicitar la inclusión del catálogo en opacabies.eus

[IZENA EMAN   |   DARSE DE ALTA]|

Tras enviar un sencillo formulario, el equipo de opacabies procederá a la instalación de Bonsai y remitirá al solicitante la dirección URL del catálogo de su centro y las claves para subir los datos.

2. El responsable de la biblioteca, accede a su catálogo vacío (o con libros de ejemplo) introduciendo la dirección URL en su navegador.

3. Crea un informe en Abies2 y lo sube al Bonsai que se le habrá abierto con el paso anterior. Para ello, necesita las claves que se le habrán facilitado. Las primeras veces, le será útil seguir el tutorial PDF  o, en YouTube,  el   vídeotutorial .
El catálogo se actualizará con los datos que se hayan subido, desapareciendo los que hubiera hasta ese momento.

Ya está el catálogo en internet y se puede accder desde opacabies.eus

4. Ahora se trata de hacerlo accesible desde la web del centro educativo. Para ello, necesitaremos la colaboración del IKT o de la persona que administre la web. Se puede poner un simple enlace a la URL, incrustar el catálogo, etc... Quien tenga un blog propio puede hacerlo fácilmente. Una manera de incrustar el catálogo consiste en introducir en vista HTLM, un código.

Catálogo de opacabies en pagina web insertada de liferay 

Catálogo de opacabies en un porlet de liferay

Para aclarar dudas, existe un foro. También podéis dirigiros a opacabies@opacabies.eus o esperar a la sesión del día 25 en la que volveremos a explicar el procedimiento.

Entradas relacionadas

Problemas al Importar registros desde la Red de Lectura Pública de Euskadi

OPAC de la Red de Lectura Pública de Euskadi

En las últimas semanas se están produciendo cambios en el catálogo de la Red de Lectura Pública de Euskadi. La migración del catálogo al nuevo entorno web, aparentemente, nos ha dejado sin la posibilidad de importar registros en formato MARC 21 o ISO 2709 para incorporarlos a los catálogos de las bibliotecas escolares gestionadas con ABIES 2 o con ABIES WEB. Puestos en contacto con el Servicio de Bibliotecas, nos han comentado que tratarán de solucionar este asunto a la mayor brevedad posible.

Publicado en la pestaña AVISOS ACEX GIPUZKOA de este blog el 17/12/2014

Catalogar desde la Red de Lectura Pública de Euskadi (EIPS | RLPE)

Muchos de los responsables de las Bibliotecas Escolares, a la hora de catalogar en ABIES 2, importamos registros del catálogo de la red de bibliotecas públicas del País Vasco (EIPS | RLPE Euskadiko Irakurketa Publikoko Sarea | Red de Lectura Pública de Euskadi). También solemos hacer búsquedas de libros para nuestros lectores cuando, el libro que nos piden, no lo tenemos y es posible que lo tengan en la biblioteca de su localidad.
Habitualmente accedemos desde absysNET (fig.1) pero, ¿sabíais que hay una forma de acceder más rápida y precisa para cuando buscamos un documento?.
En la figura 2, aparece la otra puerta de entrada a este catálogo gestionada por AquaBrowser Library. Basta con escanear con el lector de código de barras el código EAN / ISBN que viene impreso en todos los libros y automáticamente, nos buscará el documento y nos llevará a la página habitual desde la que importaremos el registro. [ver tutorial]

Acceso a la búsqueda en euskera   |   Acceso a la búsqueda en castellano

Conoce Dialnet.

Quienes catalogan en Abies importando registros de la Biblioteca Nacional, habrán observado que, desde hace algún tiempo, al abrirse la pantalla del documento que buscabas aparece un botón con la expresión: Disponible en  Dialnet.
Dialnet es una plataforma de recursos documentales, por lo que se convierte en una herramienta útil para los responsables de Bibliotecas al disponer de la versión  Dialnet Plus.

Dialnet se construye en un amplio y activo marco de cooperación bibliotecaria. Es una cooperación abierta que apuesta por crear productos y servicios electrónicos que satisfagan de la mejor manera posible las necesidades de los usuarios.

El Proyecto se inició en el año 2001 en la Universidad de La Rioja, y en estos momentos participan un buen número de bibliotecas entre las que se encuentran UPV/EHU, Biblioteca Foral de Bizkaia, Agencia Vasca de Protección de Datos y Parlamento Vasco.

REBECA. Ya está disponible el DVD-ROM Edición11 .

Estos días está llegando a los centros dados de alta en REBECA el DVD-ROM de actualización de registroa a Marzo de 2010.
Contiene 1.065.214 registros bibliográficos de todo tipo de materiales. Además incluye 78.024 registros de analíticas de las revistas que se vacían de forma cooperativa por las bibliotecas integrantes en el proyecto.
Este DVD-ROM puede ser de gran utilidad a quien comience de cero una biblioteca porque permite importar los registros a Abies (de documentos anteriores a marzo de 2010) sin necesidad de Internet.

Solicitar DVD-ROM