viernes, 1 de junio de 2012

Nuestro blog en todos los idiomas

Fuente imagen
Desde hoy disponéis de un servicio útil en este blog. Se trata de un traductor para que el mundo mundial pueda seguir este sitio de las Bibliotecas Escolares de Gipuzkoa.
Incluye la tarducción al euskera, catalán y gallego(ya sabéis que la calidad de estos traductores es relativa).
Además, si hay entradas en euskera, también las traduce a español. Para ello, lo mejor es pulsar en el título de la entrada publicada en euskera, y cuando se abre esa entrada, aparece "español" en la lista del traductor.
Ya sólo falta que Blogger pueda configurarse pronto en euskera.

Al pulsar en la expresión "Traductor de Google" que aparece bajo el campo de elección de idioma, se abre una página donde poder hacer traducciones y en la que, además, pueden escucharse la expresiones, gracias al modulador de voz representado con un pequeño altavoz
NOTA.- Este traductor permanecerá en la columna de la izquierda, pero no siempre en la parte más alta que la reservamos para destacar asuntos de de actualidad.

No hay comentarios:

Publicar un comentario