Día Internacional del Libro Infantil

2015EKO HAUR LIBURUAREN NAZIOARTEKO EGUNA 
KULTURA ASKO, ISTORIO BAKARRA

DIA INTERNACIONAL DEL LIBRO INFANTIL 2015
MUCHAS CULTURAS, UNA HISTORIA

2015 INTERNATIONAL CHILDREN´S BOOK DAY
MANY CULTURES ONE STORY

"Hablamos idiomas diferentes y venimos de diferentes orígenes, sin embargo compartimos las mismas historias"

Historias del mundo... cuentos tradicionales

Es la misma historia para todos nosotros

En diferentes voces

En diferentes colores

Pero sigue siendo la misma...

Principio...

Argumento...

Y final ...

Es la misma historia que todos conocemos y amamos

Todos la escuchamos

En diferentes versiones y por diferentes voces

Sin embargo, siempre es la misma

Hay un héroe... una princesa... y un villano

No importa su idioma o sus nombres

Ni sus rostros

Siempre es la misma

Principio,

Argumento

Y final

Siempre ese héroe... esa princesa y ese villano

Sin cambios a través de los siglos

Nos acompañan

Nos susurran en nuestros sueños

Nos mecen para dormir

Sus voces desaparecieron hace tiempo

Pero viven en nuestros corazones para siempre

Porqué nos unen en una tierra de misterio e imaginación

Porqué todas las diferentes culturas se funden en Una Historia.

Escrito por: Marwa Al Aqroubi

Desde 1967, el 2 de abril, coincidiendo con la fecha del nacimiento del escritor danés Hans Christian Andersen, el IBBY promueve la celebración del Día Internacional del Libro Infantil con el fin de promocionar los buenos libros infantiles y juveniles y la lectura entre los más jóvenes.

En la web de OEPLI encontraréis más información, así como los carteles en cada idioma :

Euskera      |       Castellano       |         Inglés