A propósito de Abies 2.083

Antes de cambiar a la última versión de Abies debes saber que, de momento, se han detectado dos pequeños inconvenientes:

1. Los valores por defecto introducidos en lectores y ejemplares, no aparecen cuando quieres dar de alta un nuevo lector o un nuevo ejemplar (ésto ya pasaba en la 2.082).

2. En la 2.083, si quieres acceder a la página de Abies del MEC o al Foro de Abies a través de la Ayuda, te aparece la página de Abies de la Consejería de Educación de Asturias.

Ambas incidencias se han notificado a los responsables de Abies y según han dicho, están manos a la obra para solucionar este asunto.

Estos dos problemillas no impiden trabajar bien, tanto en euskera como en castellano, con la versión 2.083. Os mantendré informados de las novedades que se produzcan.

Abies 2.083 ya funciona en euskera

La última actualización oficial de Abies, la 2.0.8.3, solucionaba varios problemas (importar registros de la Biblioteca Nacional, aceptar el ISBN de 13 cifras....). Sinembargo, al cambiar el idioma a euskera, nos desaparecían los datos de nuestra biblioteca (registros, lectores...). En este mismo blog nos hicimos eco de ello e informamos a los responsables de Abies en Madrid de esta incidencia. Hoy, al ver en la página de Abies que la fecha de la última versión completa en euskera era más reciente (28.05.09) que la que nos daba problemas, he cargado esta nueva versión y he comprobado con gran satisfacción que la versión en euskera ya funciona correctamente.

Si no os atrevéis a actualizar la aplicación que estáis usando en vuestros centros, en el curso 449 se podría dedicar un tiempo a esta cuestión.

Libros de cine

En la inauguración del Festival de Cine de San sebastián queremos hacernos eco de libros que, una vez publicados, aparecen en las carteleras de cine. Este es el caso de las obras del autor de Charly y la fábrica de chocolate, Roal Dahl. En esta ocasión la película es sobre el divertido libro El Superzorro [+] ISBN 978-84-204-4896-1. Aquí podéis ver el trailer en inglés.

Recomendaciones para la lectura en voz alta

La revista Pinakes de las Bibliotecas Escolares de Extremadura, publica un artículo que puede ser interesante para los que programéis la actividad de lectura en voz alta. Está sacado del Plan Lector del Ministerio de educación de Argentina. Leer Artículo

En ese mismo número hay un artículo sobre cómo ayudar a leer a los alumnos de secundaria.

Bajar artículo PDF

Orientaciones Generales. Programación

Nuestra Coordinadora, Mª Carmen García García, ha enviado a cada uno, por correo electrónico, un saludo y un documento con las Orientaciones Generales que debemos tener en cuenta en el desempeño de nuestro trabajo como docentes bibliotecarios. En ese documento podéis ver el esquema para la confección de la Programación Anual que debemos tener terminada antes del 15 de octubre.

También debemos mandar, lo antes posible, nuestro horario.

Es conveniente que consultéis vuestro correo electrónico de irakasle, que al ser el correo institucional del profesorado dependiente del Departamento de Educación, es el que se emplea por defecto.

Alta en irakasle.net

Si has olvidado tu usuario y/o contraseña en irakasle.net, llama al Teléfono del Centro de Atención al Usuario de los Centros Educativos (CAU) 945016292. El Horario de Atención al Usuario es de 8:00 a 17:30, de Lunes a Viernes.

CURSOS GARATU

Carmen García, a la espera de poder dirigirse personalmente a cada uno de nosotros, me pide que publique la siguiente información en relación con los cursos de Garatu:

Independientemente de los cursos a los que cada uno quiera apuntarse por su interés personal, a los cursos relacinados con Bibliotecas Escolares debéis inscribiros con arreglo al siguiente criterio general:

Cursos 448 y 447 :
Obligatorios para quienes inician este curso el Programa o lo iniciaron el curso pasado.

Curso 449:
Obligatorio para quienes lleven más de dos cursos en el Programa y hayan realizado los cursos 448 y 447.
Esta modalidad de curso, por estar basado en el intercambio de experiencias, daría la posibilidad de atender a las necesidades puntuales de formación, por lo que podéis enviar propuestas de los temas en los que necesitáis profundizar o temas que estaríais dispuestos a exponer al resto de compañeros. Mandad a la Coordinadora las propuestas lo antes posible para poder organizar el curso. Si fuera necesario, se harían grupos en función de las necesidades más urgentes de formación.
Por otro lado, será la ocasión de encontrarnos todos y poder consensuar algunos aspectos de nuestro trabajo".

Para cualquier duda, situación personal, etc. no dudéis en contactar con Carmen García.

La ficha correspondiente a estos cursos podéis consultarla en la columna de la izquierda de este Blog.

BIENVENIDOS AL CURSO 2009-2010

Hoy, como todo el colectivo de docentes, he comenzado el nuevo curso tomando posesión de mi nueva responsabilidad en el ámbito de los Programas ACEX.
Aún no dispongo de la tarjeta que me da acceso al ordenador de la Coordinación Territorial por lo que, a fin de llegar a todos vosotros, me ha parecido oportuno utilizar este blog.
Tras el saludo de la Consejera de Educación que habréis recibido los que tenéis el orreo de irakasle, quiero también saludaros yo y daros mi bienvenida.
Quisiera que esta nueva etapa sea para todos una experiencia laboral y docente de lo más satisfactoria para nosotros y de lo más provechosa para los alumnos y alumnas que son quienes dan sentido a nuestro trabajo.
Os animo a que os ilusionéis con el proyecto que tenemos entre manos; para lograr nuestros objetivos estaré a vuestra disposición.
En el momento en que disponga de los medios necesarios y de los listados actualizados, me pondré en contacto con cada uno de vosotros para, entre otras cosas, poneros al corriente de la dirección postal y electrónica, número de teléfono y otras informaciones de vuestro interés.

ONGI ETORRI IKASTURTE BERRI HONETARA!

Carmen García García
carmengarcia@irakasle.net